<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resource CompactMode="1" Language="Eλληνικά - By Community" LANGID="1032" RTL="0">
	<string id="101" value="&amp;Σχετικά με το CCE..." />
	<string id="102" value="Όνομα" />
	<string id="103" value="Κίνδυνος" />
	<string id="104" value="Λειτουργία &gt;" />
	<string id="105" value="Αποτελέσματα" />
	<string id="106" value="Εντάξει" />
	<string id="107" value="Απέτυχε" />
	<string id="108" value="Τέλος" />
	<string id="109" value="Έλεγχος" />
	<string id="110" value="Ασυνήθιστες Ρυθμίσεις Συστήματος" />
	<string id="111" value="Απειλές" />
	<string id="112" value="Πιέστε &quot;Λήψη&quot; για να λάβετε την νέα έκδοση με τον περιηγητή Διαδικτύου σας ή με το προεπιλεγμένο εργαλείο λήψεών σας." />
	<string id="113" value="Δεν εντοπίστηκαν απειλές" />
	<string id="114" value="Επισκευή" />
	<string id="115" value="Το %s εκτελείται ήδη." />
	<string id="116" value="Ελαχιστοποίηση" />
	<string id="117" value="Μεγιστοποίηση" />
	<string id="118" value="Επαναφορά Κάτω" />
	<string id="119" value="Κλείσιμο" />
	<string id="132" value="Αγνόησε" />
	<string id="133" value="Καθαρισμός" />
	<string id="134" value="Αναφορά" />
	<string id="168" value="Ο Υπολογιστής Μου" />
	<string id="193" value="Τοπικός Δίδσκος" />
	<string id="194" value="Προσωπικό" />
	<string id="212" value="Επιλέξτε και προσθέστε έναν φάκελο στον προσωπικό έλεγχο." />
	<string id="225" value="Επιλογή Κανενός" />
	<string id="226" value="Επιλογή Όλων" />
	<string id="3000" value="COMODO Cleaning Essentials" />
	<string id="3001" value="Δημιουργία ένα σημείο επαναφοράς των Windows..." />
	<string id="3002" value="Ως μέρος της διαδικασίας ελέγχου, ο υπολογιστής σας θα επανεκκινηθεί για να πραγματοποιήσει τον rootkit έλεγχο.\nΘέλετε να τον επανεκκινήσετε τώρα;" />
	<string id="3003" value="Ναι" />
	<string id="3004" value="Όχι" />
	<string id="3005" value="Τα 32-bit COMODO Cleaning Essentials δεν μπορούν να εκτελεστούν σε x64 σύστημα, παρακαλώ καταφορτώστε το 64-bit πακέτο του προγράμματος από το http://www.comodo.com και προσπαθείστε ξάνα." />
	<string id="3006" value="Αποτυχία φόρτωσης της μηχανής. Παρακαλώ καταφορτώστε το πακέτο προγράμματος ξανά και ελέγξτε τη χωρητικότητα του δίσκου." />
	<string id="3007" value="Παρακαλώ αναμείνατε ενόσω η βάση δεδομένων ιών ενημερώνεται.\nΑυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά..." />
	<string id="3008" value="Η βάση δεδομένων υπογραφών ιών ενημερώνετε." />
	<string id="3009" value="%s (%d%%)" />
	<string id="3010" value="Έλεγχος για ενημερώσεις..." />
	<string id="3011" value="Λήψη: %s [%s/%s]" />
	<string id="3012" value="Λήψη: %s [%s]" />
	<string id="3013" value="Εφαρμογή ενημερώσεων..." />
	<string id="3014" value="Εφαρμογή: %s" />
	<string id="3015" value="Οριστικοποίηση..." />
	<string id="3016" value="Ολοκληρώνεται..." />
	<string id="3017" value="Ενεργοποίηση των νέων ενημερώσεων..." />
	<string id="3018" value="Ολοκληρώθηκε." />
	<string id="3019" value="Η βάση δεδομένων υπογραφών ιών έχει ενημερωθεί." />
	<string id="3020" value="Η βάση δεδομένων υπογραφών ιών είναι ενημερωμένη." />
	<string id="3021" value="Θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας ώστε οι ενημερωμένες υπογραφές να τεθούν σε ισχύ." />
	<string id="3022" value="Η βάση δεδομένων υπογραφών ιών δεν είναι ενημερωμένη." />
	<string id="3023" value="Αποτυχία ενημέρωσης της βάσης δεδομένων υπογραφών ιών.\nΠαρακαλώ ελέγξτε την σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και προσπαθήστε ξανά αργότερα.\nΚωδικός σφάλματος: %d\n" />
	<string id="3024" value="Αδύνατη η πρόσβαση στον διοακομιστή βάσης δεδομένων υπογραφών ιών." />
	<string id="3025" value="Απενεργοποίξση" />
	<string id="3026" value="Απειλές" />
	<string id="3027" value="Όλα" />
	<string id="3028" value="Προσοχή: Η σταθερότητα του συστήματος μπορεί να επηρεαστεί!\nΑυτή η επιλογή προορίζεται μόνο για προχωρημένους χρήστες.\nΗ απελευθέρωση πιθανών άγκιστρων πυρήνα μπορεί να απενεργοποιήσει τα υπάρχοντα προϊόντα ασφάλειας σας και να προκαλέσει σοβαρές βλάβες που θα οδήγησαν σε οριστική απώλεια δεδομένων.\nΕίστε σίγουρος πως επιθυμείτε να συνεχίσετε;" />
	<string id="3029" value="Χρειάζετε να επανεκκινήσετε το COMODO Cleaning Essentials για να τεθεί σε ισχύ η αλλαγή γλώσσας." />
	<string id="3030" value="Προσοχή! Ύποπτες MBR ειδοποιήσεις μπορούν να ενεργοποιηθούν από νόμιμες εφαρμογές όπως δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/βοηθητικά προγράμματα δίσκου ή λογισμικά αποκατάστασης συστήματος.\nΟ καθαρισμός του MBR ενδέχεται να επηρεάσει την λειτουργικότητα αυτών των εφαρμογών επίσης.\nΕίστε σίγουρος πως επιθυμείτε να καθαρίσετε τα ύποπτα ιστορικά;" />
	<string id="3031" value="Προσοχή! MBR τροποποιήσεις μπορεί να έχουν δημιουργηθεί από νόμιμες εφαρμογές όπως δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/βοηθητικά προγράμματα δίσκου ή λογισμικά αποκατάστασης συστήματος.\nΟ καθαρισμός του MBR ενδέχεται να επηρεάσει την λειτουργικότητα αυτών των εφαρμογών επίσης.\nΕίστε σίγουρος πως επιθυμείτε να ελέγξετε για MBR τροποποιήσεις;" />
	<string id="3032" value="Συνέχεια" />
	<string id="3033" value="Παύση" />
	<string id="3034" value="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να σταματήσετε τον έλεγχο;" />
	<string id="3035" value="Μη έγκυρο αρχείο βάσης δεδομένων υπογραφών ιών" />
	<string id="3036" value="Καθαρισμός %s" />
	<string id="3037" value="Ο υπολογιστής σας τώρα θα επανεκκινηθεί για να πιστοποιήσει πως όλες οι επιλεγμένες απειλές έχουν καθαριστεί και να συνεχίσει τον έλεγχο για κρυφές υπηρεσίες.\nΘέλετε να τον επανεκκινήσετε τώρα;" />
	<string id="3038" value="Ο υπολογιστής σας τώρα θα επανεκκινηθεί για να πιστοποιήσει πως όλες οι επιλεγμένες απειλές έχουν απομακρυνθεί.\nΘέλετε να τον επανεκκινήσετε τώρα;" />
	<string id="3039" value="Ο υπολογιστής σας τώρα θα επανεκκινηθεί για να ελέγξει για κρυφές υπηρεσίες.\nΘέλετε να τον επανεκκινήσετε τώρα;" />
	<string id="3040" value="Παρακαλώ κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο γραμμής εργασιών και επιλέξτε &quot;Επανεκκίνηση συστήματος για ολοκλήρωση ελέγχου&quot; για συνέχεια του ελέγχου." />
	<string id="3041" value="Το antivirus εντόπισε ορισμένες απειλές.\nΘέλετε να τις εξετάσετε τώρα;" />
	<string id="3042" value="Προμηθευτές (Όνομα Υπογράφοντος στο Πιστοποιητικό Υπογραφής Κώδικα)" />
	<string id="3043" value="Προσδιορίζεται Από" />
	<string id="3044" value="Όλα τα Αρχείο" />
	<string id="3045" value="exe" />
	<string id="3046" value="Επιλέξτε την εφαρμογή" />
	<string id="3047" value="Το %s βρίσκεται ήδη στην λίστα." />
	<string id="3048" value="το αρχείο δεν φαίνεται να είναι έγκυρα υπογεγραμμένο εκτελέσιμο." />
	<string id="3049" value="Βάσης Δεδομένων Ιών: " />
	<string id="3050" value="Έκδοση Προϊόντος:  " />
	<string id="3051" value="Πνευματική Ιδιοκτησία (c) %s COMODO.\nΌλα τα δικαιώματα διατηρούνται." />
	<string id="3052" value="Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας σε Αναμονή" />
	<string id="3053" value="Αποτυχία φόρτωσης πόρων εικόνας" />
	<string id="3054" value="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το παράθυρο αποτελεσμάτων;" />
	<string id="3055" value="Ο Έλεγχος Ματαιώθηκε" />
	<string id="3056" value="Το σύστημα απαιτεί επανεκκίνηση για να ολοκληρώσει τον έλεγχο." />
	<string id="3057" value="Ο Έλεγχος Ολοκληρώθηκε" />
	<string id="3058" value="Προσωπικός έλεγχος" />
	<string id="3059" value="Έξυπνος έλεγχος" />
	<string id="3060" value="Πλήρης έλεγχος" />
	<string id="3061" value=" " />
	<string id="3062" value="Μνήμη" />
	<string id="3063" value="Αρχεία" />
	<string id="3064" value="Κρίσιμες Περιοχές" />
	<string id="3065" value="Κρυφά Αντικείμενα Μητρώου" />
	<string id="3066" value="Κρυφά Αρχεία και Κατάλογοι" />
	<string id="3067" value="Κρυφά Προγράμματα Οδήγησης και Υπηρεσίες" />
	<string id="3068" value="CAMAS" />
	<string id="3069" value="MBR" />
	<string id="3070" value="Αλλαγή Ρύθμισης του Συστήματος" />
	<string id="3071" value="Καταχωρήσεις Αυτόματης Εκτέλεσης" />
	<string id="3073" value="Έλεγχος" />
	<string id="3441" value="Κλειστό" />
	<string id="3442" value="Υψηλό" />
	<string id="3443" value="Μεσαίο" />
	<string id="3444" value="Χαμηλό" />
	<string id="3445" value="Αποτυχία ελέγχου για ενημερώσεις, παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου σας." />
	<string id="3446" value="Αυτή η έκδοση είναι ενημερωμένη." />
	<string id="3447" value="Έλεγχος για ενημερώσεις, παρακαλώ περιμένετε..." />
	<string id="3448" value="Νέα έκδοση είναι διαθέσιμη." />
	<string id="3449" value="Απενεργοποιημένη Cmd Κονσόλας" />
	<string id="3450" value="Απενεργοποιημένο Μενού Περιβάλλοντος" />
	<string id="3451" value="Απενεργοποιημένος Πίνακας Ελέγχου" />
	<string id="3452" value="Απενεργοποιημένο MsConfig" />
	<string id="3453" value="Απενεργοποιημένος Ο Υπολογιστής Μου" />
	<string id="3454" value="Απενεργοποιημένο Regedit" />
	<string id="3455" value="Απενεργοποιημένη Εκτέλεση" />
	<string id="3456" value="Απενεργοποιημένη Αναζήτηση Windows" />
	<string id="3457" value="Απενεργοποιημένη Διαχείριση Εργασιών" />
	<string id="3458" value="Απενεργοποιημένες Επιλογές Φακέλων" />
	<string id="3459" value="Κρυφός Δίσκος" />
	<string id="3460" value="Τροποποιημένο  Winlogon" />
	<string id="3461" value="Απενεργοποιημένη Ασφαλής Λειτουργία" />
	<string id="3462" value="Απενεργοποιημένο Κέντρο Αφαλείας" />
	<string id="3463" value="Τροποποιημένο  DNS" />
	<string id="3464" value="Τροποποιημένος  Διαμεσολαβητής" />
	<string id="3465" value="Τροποποιημένοι  Hosts" />
	<string id="3466" value="EXE Hijack" />
	<string id="3467" value="Απενεργοποιημένες Επιλογές Διαδικτύου" />
	<string id="3468" value="Απενεργοποιημένη Καρτέλα Ασφάλειας" />
	<string id="3469" value="Απενεργοποιημένο UAC" />
	<string id="3470" value="Κλειδωμένη Αρχική Σελίδα του IE" />
	<string id="3471" value="Ως μέρος της διαδικασίας ελέγχου, ο υπολογιστής σας θα επανεκκινηθεί αυτόματα μετά από %d δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσει τον rootkit έλεγχο. Θέλετε να επανεκκινήσετε τώρα." />
	<string id="3472" value="Επανεκκίνηση" />
	<string id="3473" value="(από %s %s)" />
	<string id="3474" value="Ερώτηση πριν την ενημέρωση της βάσης δεδομένων ιών" />
	<string id="3475" value="Πάντα να ενημερώνεται η βάση δεδομένων ιών" />
	<string id="3476" value="Παράλειψη ενημέρωσης βάσης δεδομένων ιών" />
	<string id="3477" value="Εντοπίστηκε 3G ασύρματο δίκτυο, θέλετε να συνεχίσετε την ενημέρωση βάσης δεδομένων ιών χρησιμοποιώντας αυτήν την σύνδεση;" />
	<string id="3478" value="Εξέρχεστε της Επιθετικής Κατάστασης, ο Windows Explorer θα ξεκινήσει υπό τον λογαριασμό χρήστη %s." />
	<string id="5026" value="Αντικείμενο" />
	<string id="5027" value="Τοποθεσία" />
	<string id="5028" value="Ημερομηνία/Ώρα" />
	<string id="5029" value="Απομάκρυνση" />
	<string id="5030" value="Επαναφορά" />
	<string id="5031" value="Ολοκληρώθηκε." />
	<string id="5032" value="Πρέπει πρώτα να επιλέξετε μια σειρά για να προχωρήσετε." />
	<string id="5033" value="Το αρχείο '%s' υπάρχει ήδη." />
	<string id="5034" value="Αγνοώντας %s" />
	<string id="5035" value="Αναφέρωντας %s" />
	<string id="5036" value="Ετοιμάζοντας" />
	<string id="5037" value="Επιθετική Λειτουργία" />
	<string id="5052" value="Όλα τα Αρχεία" />
	<string id="9155" value="\nΜετακίνηση προς Π&amp;ροηγούμενη Καρτέλα Ομάδων" />
	<string id="9156" value="\nΜετακίνηση προς Ε&amp;πόμενη Καρτέλα Ομάδων" />
	<string id="9157" value="\nΝέα Ορι&amp;ζόντια Καρτέλα Ομάδων" />
	<string id="9158" value="\nΝέα &amp;Κάθετη Καρτέλα Ομάδων" />
	<string id="9159" value="\nΆ&amp;κυρο" />
	<string id="9552" value="Σύρετε μια κεφαλίδα στήλης εδώ για να ομαδοποιήσετε με βάση αυτήν την στήλη." />
	<string id="9553" value="Δεν υπάρχουν στοιχεία προς εμφάνιση." />
	<string id="9554" value="(δεν υπάρχουν διαθέσιμα πεδία)" />
	<string id="9555" value="Ταξινόμηση Κατά:" />
	<menu id="129">
		<menuitem caption="Βοήθεια">
			<menuitem id="32771" caption="&amp;Βοήθεια" />
			<menuitem id="32772" caption="&amp;Σχετικά..." />
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="133">
		<menuitem caption="Λειτουργία">
			<menuitem id="32771" caption="&amp;Αγνόησε Όλα" />
			<menuitem id="32772" caption="&amp;Καθάρισε/Επιδιόρθωσε Όλα" />
			<menuitem id="32773" caption="&amp;Ανάφερε Όλα" />
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="136">
		<menuitem caption="Δίσκος">
			<menuitem id="32771" caption="Επανεκκίνηση του συστήματος για ολοκλήρωση ελέγχου" />
			<menuitem id="32772" caption="Έξοδος" />
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="138">
		<menuitem caption="Εργαλεία">
			<menuitem id="32773" caption="&amp;Αντικείμενα σε Καραντίνα..." />
			<menuitem id="32774" caption="Διαχείριση &amp;Εμπιστεύσιμων Προμηθευτών..." />
			<menuitem id="32775" caption="&amp;Εισαγωγή Βάσης Δεδομένων Ιών" />
			<menuitem />
			<menuitem id="32778" caption="&amp;Εξέταση Ιστορικών..." />
			<menuitem id="32779" caption="&amp;Έλεγχος για Ενημερώσεις..." />
			<menuitem />
			<menuitem id="32776" caption="Άνοιγμα του &amp;KillSwitch" />
			<menuitem id="32777" caption="Άνοιγμα του &amp;Αναλυτή Αυτόματης Εκτέλεσης" />
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="139">
		<menuitem>
			<menuitem id="32778" caption="Ανάγνωση από υπογεγραμμένο εκτελέσιμο..." />
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="144">
		<menuitem caption="OP_MENU">
			<menuitem id="32781" caption="Εμφάνιση μόνο &amp;Αποτυχημένων Αποτετεσμάτων" />
		</menuitem>
	</menu>
	<dialog id="100" caption="Σχετικά με το COMODO Cleaning Essentials" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 266, 120">
		<control id="1079" style="1342308480" position="116, 47, 142, 69" />
		<control id="1074" style="1476460544" position="16, 21, 60, 52" class="BUTTON" styleex="32" />
		<control id="1078" style="1476460544" position="112, 13, 60, 16" class="BUTTON" styleex="32" />
	</dialog>
	<dialog id="102" fontface="Arial" style="-1878523840" position="0, 0, 364, 151" styleex="262144">
		<control id="1009" style="1342242816" position="211, 104, 39, 12" caption="Πίσω" class="BUTTON" />
		<control id="1032" style="1342242816" position="55, 104, 39, 12" caption="Έλεγχος" class="BUTTON" />
		<control id="1036" style="1342242816" position="93, 89, 39, 12" caption="Παράβλεψη" class="BUTTON" />
		<control id="1010" style="1342242816" position="173, 104, 39, 12" caption="Παύση" class="BUTTON" />
		<control id="1011" style="1342242816" position="135, 104, 39, 12" caption="Σταμάτημα" class="BUTTON" />
		<control id="1074" style="1342242816" position="133, 89, 39, 12" caption="Επόμενο" class="BUTTON" />
		<control id="1012" style="1342242816" position="95, 104, 39, 12" caption="Εφαρμογή" class="BUTTON" />
		<control id="1008" style="1342242816" position="249, 104, 39, 12" caption="Αποδέχομαι" class="BUTTON" />
		<control id="1007" style="1342242816" position="289, 99, 68, 16" caption="Έξοδος" class="BUTTON" />
		<control id="1001" style="1342177280" position="300, 1, 17, 11" class="BUTTON" />
		<control id="1002" style="1342177280" position="336, 1, 20, 11" class="BUTTON" />
		<control id="1003" style="1342177280" position="205, 13, 50, 13" caption="Επιλογές" class="BUTTON" />
		<control id="1004" style="1342177280" position="260, 13, 50, 13" caption="Εργαλεία" class="BUTTON" />
		<control id="1005" style="1342177280" position="313, 13, 40, 13" caption="Βοήθεια" class="BUTTON" />
		<control id="1006" position="8, 135, 152, 8" />
		<control id="1013" style="1342242816" position="174, 90, 39, 12" caption="Εκτύπωση" class="BUTTON" />
		<control id="1016" style="1342177280" position="318, 1, 17, 11" class="BUTTON" />
		<control id="1086" style="1342242816" position="51, 89, 39, 12" caption="Προσπαθήστε Ξανά" class="BUTTON" />
		<control id="1087" style="1342242816" position="7, 89, 39, 12" caption="Επανεκκίνηση" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="103" fontface="Arial" style="1074266176" position="0, 0, 256, 180">
		<control id="1008" style="1352730628" position="6, 4, 244, 172" class="RichEdit20W" />
	</dialog>
	<dialog id="104" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 354, 210">
		<control id="1010" style="1350565888" position="22, 88, 310, 15" class="msctls_progress32" />
		<control id="1015" position="7, 20, 304, 10" caption="Φόρτωση μηχανής και συλλογή πληροφοριών συστήματος ..." />
		<control id="1081" position="7, 7, 157, 12" caption="Αρχικοποίηση" />
		<control id="1084" position="22, 72, 310, 24" />
	</dialog>
	<dialog id="105" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 354, 228" styleex="16">
		<control id="1011" style="1342242816" position="32, 50, 83, 110" caption="Έξυπνος Έλεγχος" class="BUTTON" />
		<control id="1012" style="1342242816" position="135, 50, 83, 110" caption="Πλήρης Έλεγχος" class="BUTTON" />
		<control id="1013" style="1342242816" position="239, 50, 83, 110" caption="Προσωπικός Έλεγχος" class="BUTTON" />
		<control id="1014" style="1342308608" position="7, 20, 325, 20" caption="Ξεκινήστε έναν έλεγχο για να ανακαλύψετε και να απομακρύνετε ιούς, rootkits, κρυφά αρχεία και κακόβουλα κλειδιά μητρώου κρυμμένα βαθιά μέσα στο σύστημά σας." />
		<control id="1079" position="7, 7, 96, 12" caption="Έναρξη Ελέγχου" />
	</dialog>
	<dialog id="106" fontface="Arial" style="1140850752" position="0, 0, 331, 203" styleex="65552">
		<control id="1019" style="1342242819" position="14, 45, 110, 10" caption="Μνήμη" class="BUTTON" />
		<control id="1020" style="1342242819" position="14, 64, 110, 10" caption="Κρίσιμες περιοχές και τομέας εκκίνησης" class="BUTTON" />
		<control id="1022" style="1342242819" position="14, 83, 126, 10" caption="Κρυφά αντικείμενα μητρώου και υπηρεσίες" class="BUTTON" />
		<control id="1023" style="1342242819" position="14, 102, 86, 10" caption="Κρυφά αρχεία και φάκελοι" class="BUTTON" />
		<control id="1024" style="1342242819" position="150, 38, 81, 10" caption="Μην ελέγξεις για ιούς" class="BUTTON" />
		<control id="4008" style="1351680047" position="151, 51, 166, 124" class="SysTreeView32" />
		<control id="1026" style="1342242816" position="150, 182, 53, 14" caption="Προσθήκη Αρχείου..." class="BUTTON" />
		<control id="1027" style="1342242816" position="207, 182, 53, 14" caption="Προσθήκη Φακέλου..." class="BUTTON" />
		<control id="1028" style="1342242816" position="264, 182, 53, 14" caption="Απομάκρυνση" class="BUTTON" />
		<control id="1080" style="1342308864" position="33, 17, 261, 12" caption="Επιλογές Προσωπικού Ελέγχου" />
		<control id="1030" style="1342177296" position="7, 32, 317, 1" />
		<control id="1078" style="1342242816" position="7, 4, 27, 26" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="107" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 364, 231">
		<control id="1033" position="7, 197, 350, 27" />
		<control id="1034" position="7, 7, 325, 12" caption="Ενημέρωση βάσης δεδομένων υπογραφών ιών..." />
		<control id="1035" position="7, 20, 322, 17" caption="Κρατήστε την βάση δεδομένων υπογραφών ιών ενημερωμένη έτσι ώστε το COMODO Cleaning Essentials να μπορεί να εντοπίσει και να απομακρύνει τους τελευταίους ιούς και rootkits." />
	</dialog>
	<dialog id="108" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 393, 223">
		<control id="1038" position="7, 7, 350, 12" caption="Ελέγχεται" />
		<control id="1039" style="1342341120" position="15, 148, 363, 16" />
		<control id="1040" style="1342177280" position="15, 180, 155, 14" caption="Αντικείμενο(α) που Ελέγχθηκαν:" class="BUTTON" />
		<control id="1041" style="1342177280" position="15, 199, 155, 14" caption="Απειλή(ές) που Βρέθηκαν:" class="BUTTON" />
		<control id="1042" style="1342177280" position="204, 180, 90, 14" caption="Χρόνος Έναρξης:" class="BUTTON" />
		<control id="1043" style="1342177280" position="204, 199, 90, 14" caption="Διάρκεια:" class="BUTTON" />
		<control id="1044" position="170, 183, 35, 10" />
		<control id="1045" position="170, 202, 35, 10" />
		<control id="1046" position="294, 183, 94, 10" />
		<control id="1047" position="294, 202, 94, 10" />
		<control id="1077" style="1342177298" position="15, 171, 363, 1" />
	</dialog>
	<dialog id="109" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 386, 223">
		<control id="1049" style="1342242816" position="7, 22, 372, 194" class="XTPReport" styleex="131072" />
		<control id="1082" position="7, 7, 95, 12" caption="Results" />
		<control id="1051" style="1342242816" position="316, 7, 63, 13" caption="Λειτουργίες" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="110" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 343, 208">
		<control id="1083" position="7, 7, 272, 12" caption="Εφαρμογή των Επιλεγμένων Λειτουργιών" />
		<control id="1010" style="1350565888" position="22, 68, 299, 14" class="msctls_progress32" />
		<control id="11052" position="22, 56, 208, 8" />
		<control id="1039" position="22, 87, 299, 47" />
	</dialog>
	<dialog id="111" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 320, 200">
		<control id="1073" style="1342242816" position="7, 7, 306, 186" class="XTPReport" styleex="131072" />
	</dialog>
	<dialog id="112" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 369, 158">
		<control id="1048" style="1342242816" position="7, 22, 354, 129" class="XTPReport" styleex="131072" />
		<control id="1034" position="7, 7, 155, 12" caption="Ελέγχεται" />
	</dialog>
	<dialog id="113" fontface="MS Shell Dlg" style="-2146959288" position="0, 0, 269, 224">
		<control id="1086" style="1342242816" position="154, 202, 53, 16" caption="&amp;Προσπαθήστε Ξανά" class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="209, 202, 53, 16" caption="&amp;Κλείσιμο" class="BUTTON" />
		<control id="1074" style="1342251008" position="154, 202, 53, 16" caption="&amp;Λήψη" class="BUTTON" />
		<control id="1033" position="12, 51, 244, 17" />
		<control id="1034" position="12, 26, 244, 10" caption="Έλεγχος για Ενημερώσεις" />
		<control id="1001" style="1342177280" position="224, 0, 17, 12" class="BUTTON" />
		<control id="1002" style="1342177280" position="242, 0, 20, 12" class="BUTTON" />
		<control id="1035" position="12, 171, 244, 22" caption="Το πρόγραμμα ενημέρωσης ελέγχει για ενημερώσεις χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις σύνδεσης του Internet Explorer." />
	</dialog>
	<dialog id="120" caption="Comodo Cleaning Essentials" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 321, 66">
		<control id="1" style="1342242817" position="210, 45, 50, 14" caption="Αναζήτηση..." class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="265, 45, 50, 14" caption="Κλείσιμο" class="BUTTON" />
		<control id="1014" position="7, 10, 307, 10" caption="Βάση δεδομένων του ιού offline:" />
		<control id="1074" style="1342242816" position="7, 22, 307, 14" caption="https://www.comodo.com/home/internet-security/updates/vdp/database.php " class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="131" fontface="Arial" style="-2134900536" position="0, 0, 182, 38">
		<control id="1004" position="1, 4, 177, 12" caption="Δημιουργία σημείου επναναφοράς των Windows..." />
		<control id="1005" style="1350565888" position="1, 22, 180, 12" class="msctls_progress32" />
	</dialog>
	<dialog id="132" caption="COMODO Cleaning Essentials" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134900536" position="0, 0, 264, 84">
		<control id="1" style="1342242817" position="76, 64, 50, 14" caption="Εντάξει" class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="135, 64, 50, 14" caption="Άκυρο" class="BUTTON" />
		<control id="1006" position="14, 10, 240, 25" />
		<control id="1091" style="1342242819" position="14, 48, 240, 10" caption="Θυμήσου την απάντησή μου" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="134" caption="Επιλογές" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 291, 285">
		<control id="1" style="1342242817" position="180, 264, 50, 14" caption="Εντάξει" class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="234, 264, 50, 14" caption="Άκυρο" class="BUTTON" />
		<control id="1052" style="1342177287" position="7, 7, 277, 43" caption="Ελεγκτής MBR" class="BUTTON" />
		<control id="1053" style="1342242819" position="14, 20, 250, 10" caption="Έλεγχος για ύποπτες MBR τροποποιήσεις" class="BUTTON" />
		<control id="1054" style="1342242819" position="14, 34, 250, 10" caption="Αναφορά όλων των MBR τροποποιήσεων" class="BUTTON" />
		<control id="1055" style="1342177287" position="7, 53, 277, 75" caption="Ελεγκτής Ιών" class="BUTTON" />
		<control id="1056" style="1342242819" position="14, 66, 250, 10" caption="Απελευθέρωση όλων των hooks πυρήνα πριν τον έλεγχο" class="BUTTON" />
		<control id="1057" style="1342308864" position="14, 92, 132, 12" caption="Επίπεδο Ευρετικού Ελέγχου" />
		<control id="1058" style="1344339971" position="195, 92, 80, 30" class="COMBOBOX" />
		<control id="1059" style="1342308864" position="14, 108, 155, 12" caption="Μην ελέγξεις αρχεία μεγαλύτερα από (MB):" />
		<control id="1060" style="1350631552" position="195, 109, 80, 12" class="EDIT" />
		<control id="1061" position="170, 144, 5, 8" caption=" " />
		<control id="1062" style="1342177287" position="7, 129, 277, 45" caption="CAMAS" class="BUTTON" />
		<control id="1063" style="1342242819" position="14, 141, 238, 10" caption="Έλεγχος αγνώστων διεργασιών στην μνήμη με το CAMAS" class="BUTTON" />
		<control id="1064" position="14, 156, 160, 8" caption="Λήξη χρονικού ορίου CAMAS δευτερόλεπτο(α):" />
		<control id="1065" style="1350631552" position="195, 155, 80, 12" class="EDIT" />
		<control id="1066" position="170, 157, 5, 8" caption=" " />
		<control id="1067" style="1342177287" position="7, 177, 277, 81" caption="Ρυθμίσεις" class="BUTTON" />
		<control id="1068" style="1342242819" position="14, 191, 250, 10" caption="Δημιουργία σημείο επαναφοράς των Windows πριν την πραγματοποίηση του ελέγχου" class="BUTTON" />
		<control id="1069" position="14, 207, 132, 12" caption="Επίπεδο Ιστορικού" />
		<control id="1070" style="1344339971" position="90, 204, 185, 30" class="COMBOBOX" />
		<control id="1071" style="1342308864" position="14, 220, 132, 12" caption="Γλώσσα" />
		<control id="1072" style="1344339971" position="135, 221, 140, 30" class="COMBOBOX" />
		<control id="1087" style="1342242819" position="14, 79, 250, 10" caption="Έλεγχος αρχειοθετημένων αρχείων (π.χ. *.zip, *.rar)" class="BUTTON" />
		<control id="1089" position="14, 223, 132, 12" caption="3G δίκτυο:" />
		<control id="1090" style="1344339971" position="90, 221, 185, 30" class="COMBOBOX" />
	</dialog>
	<dialog id="135" fontface="Arial" style="-2134900536" position="0, 0, 160, 107" />
	<dialog id="137" caption="Εμπιστεύσιμοι Προμηθευτές Λογισμικών" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134310712" position="0, 0, 412, 229">
		<control id="838" style="1342242816" position="7, 7, 341, 215" class="XTPReport" styleex="512" />
		<control id="1074" style="1342242816" position="356, 7, 50, 14" caption="&amp;Προσθήκη" class="BUTTON" />
		<control id="1076" style="1342242816" position="356, 27, 50, 14" caption="&amp;Απομάκρυνση" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="139" caption="Φίλτρο" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 217, 14">
		<control id="1080" style="1350631552" position="0, 0, 217, 14" class="EDIT" />
	</dialog>
	<dialog id="141" fontface="Arial" style="1073741888" position="0, 0, 342, 208">
		<control id="1010" style="1350565888" position="22, 68, 299, 14" class="msctls_progress32" />
		<control id="1085" position="7, 7, 69, 12" caption="Ανάλυση..." />
		<control id="1039" position="22, 87, 299, 47" />
	</dialog>
	<dialog id="142" caption="Comodo Cleaning Essentials" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 316, 249">
		<control id="1" style="1342242817" position="134, 212, 50, 14" caption="Εντάξει" class="BUTTON" />
		<control id="1088" style="1353779396" position="7, 7, 302, 193" class="EDIT" />
	</dialog>
	<dialog id="937" caption="Αντικείμενα σε Καραντίνα" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 413, 230">
		<control id="1075" style="1342242816" position="14, 16, 330, 181" class="XTPReport" styleex="512" />
		<control id="846" style="1476460544" position="349, 35, 50, 14" caption="Διαγραφή" class="BUTTON" />
		<control id="841" style="1476460544" position="349, 54, 50, 14" caption="Επαναφορά" class="BUTTON" />
		<control id="840" style="1476460544" position="349, 73, 50, 14" caption="Καθαρισμός Όλων" class="BUTTON" />
		<control id="842" style="1342242816" position="356, 209, 50, 14" caption="Κλείσιμο" class="BUTTON" />
		<control id="839" style="1342177287" position="7, 6, 398, 197" class="BUTTON" styleex="32" />
	</dialog>
	<dialog id="30721" caption="Νέο" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376252" position="9, 26, 183, 70">
		<control style="1342177280" position="6, 5, 123, 8" caption="&amp;Νέο " />
		<control id="100" style="1352728577" position="6, 15, 125, 49" class="LISTBOX" />
		<control id="1" style="1342242817" position="137, 6, 40, 14" caption="Εντάξει" class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="137, 23, 40, 14" caption="Άκυρο" class="BUTTON" />
		<control id="57670" style="1342242816" position="137, 43, 40, 14" caption="&amp;Βοήθεια" class="BUTTON" />
	</dialog>
	<dialog id="30734" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="9, 26, 183, 70" />
	<dialog id="50103" caption="Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη COMODO Cleaning Essentials" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 373, 226">
		<control id="1" style="1342242817" position="262, 205, 50, 14" caption="&amp;Αποδέχομαι" class="BUTTON" />
		<control id="2" style="1342242816" position="316, 205, 50, 14" caption="&amp;Αρνούμαι" class="BUTTON" />
		<control id="50104" style="1342242816" position="7, 205, 50, 14" caption="&amp;Εκτύπωση" class="BUTTON" />
		<control id="50105" style="1352730628" position="7, 8, 359, 194" class="RichEdit20W" />
	</dialog>
</resource>